(EN) We are taking a summer break until the fall. There will be some spontaneous or announced shows and otherwise the pirates are also at sea again and again! (DE) Wir machen eine Sommerpause bis zum Herbst. Es wird einige spontane oder angekündigte Sendungen geben und ansonsten sind die Piraten auch immer wieder auf See! (FR) Nous allons faire une pause estivale jusqu'à l'automne. Il y aura quelques émissions spontanées ou annoncées et, sinon, les Pirates sont toujours en mer !